Sur les champs sur l'horizon
Sur les ailes des oiseaux
Et sur le moulin des ombres
J'écris ton nom

Sur chaque bouffée d'aurore
Sur la mer sur les bateaux
Sur la montagne démente
J'écris ton nom

Sur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l'orage
Sur la pluie épaisse et fade
J'écris ton nom

Sur les formes scintillantes
Sur les cloches des couleurs
Sur la vérité physique
J'écris ton nom

Sur les sentiers éveillés
Sur les routes déployées
Sur les places qui débordent
J'écris ton nom

Sur la lampe qui s'allume
Sur la lampe qui s'éteint
Sur mes maisons réunies
J'écris ton nom

Op de velden aan de einder
op de vleugels van de vogels
en op de molen van de schaduw
schrijf ik je naam

op elk zuchtje van de morgen
op de zee en op de boten
op de idiote berg
schrijf ik je naam

Op de opgeklopte wolken
op het zweten van het onweer
op de dikke, weke regen
schrijf ik je naam

Op de glinsterende vormen
Op de klokken van de kleuren
Op de lijfelijke waarheid
Schrijf ik je naam

Op de pas ontwaakte paden
Op de uitgevouwen wegen
Op de overstroomde pleinen
Schrijf ik je naam

Op de lamp die wordt ontstoken
Op de lamp die wordt gedoofd
Op mijn saamgevoegde huizen
Schrijf ik je naam