|
⇧
⇦
|
- 'De dronken boot' van Rimbaud voorgelezen op YouTube geplaatst t.g.v. sterfdag en 150 jaar 'Bateau ivre' (november 2021)
- 'De mantel' van Gogol t.g.v. 170e sterfdag voorgelezen op YouTube geplaatst (4 maart 2022)
- voordracht 'Testament' van Taras Sjevtsjenko op Oekraïne-symposium van vakgroep Slavistiek, Universiteit Leiden (11 maart 2022)
- herdenking sterfdag Shakespeare, met Mayflower Bookshop, Leiden (24 april 2022)
- 'Aan Van der Lubbe' van W., Elsschot voorgedragen bij Van der Lubbe-herdenking, Vrijplaats, Leiden (zo 26 februari 2023)
- Presentatie 'Alles im Lot / Leo loodrecht' - gedichten vertaald door Hans van der Veen - boekhandel De Kler, Leiden (zondag 12 maart 2023)
- 'Shakespeare in love' - filmvertoning en inleiding, BplusC, Leiden (31 maart 2023)
- voordracht Nederlandse en Italiaanse vertaling sonnet 30 bij Shakespeare event 2024 van Mayflower bookshop zondag (21 april 2024)
- voorlezing gedichten bij expositie 'Aether' van M.A. ten Napel e.a. in Ars Aemula Naturae, Leiden (30 november 2024)
- stem van de schouwburg bij 'Troostrijk' van Fields of wonder, Leidse Schouwburg (9 december 2024)
- Duo Diets & Duits - voordracht originelen van Duitse poëzie-vertalingen door Hans van der Veen, BoekenZolder Leiden (19 januari 2025)
5. Acteren
- spelend lid bij toneelgroep Imperium, Leiden - rollen: Serebrjakov in 'Oom Wanja' (1994), Staller in 'Stallerhof' (1995)
- figurant in een tv-aflevering van de VPRO-kinderserie 'Mijnheer Rommel' (1992)
- figurant in een aflevering van tv-serie NOT 'De Romeinse Tijd' (1995)
- waarzegger (Spurinna) in 'Julius Caesar' bij het Nationale Toneel, Den Haag (1995)
- figurant in 'Prins Igor' door Kirov gezelschap St. Petersburg, Den Haag (1996)
|
6. Optreden met eigen werk
- sociëteit De Burcht, Leiden (verscheidene malen 1980-1995)
- lustrumavond societeit 'Artemis', Lisse (1988)
- open podium 'Chanson Noire' in café The Duke, Leiden (meermalen 1989, 1990)
- jaarmarkt Borne (1990)
- open podium koninginnedag bij het Betty-Asfaltcomplex, Amsterdam (1991)
- poëziemiddag 'Onder De Burcht', Leiden (1991)
- Korte-stukkenfestivals bij theater Imperium, Leiden (1989, 1992, 1994)
- bijdrage VPRO-radioprogramma 'Ekkel horizontaal' (1993)
- dichtersfestival Leids Volkshuis (1993)
- pauze-optreden eerste en tweede Leids Dictee (1993 en 1994)
- genomineerde voor Leids Literatuurfestival, Boekenweek (1994)
- dichtersfestival Leids Volkshuis (1994)
- vernissage Ernst Kamphuis, Rotterdam (1995)
- eerste Zuidhollandse schrijversdag, Dordrecht (1995)
- lustrum universitaire vakgroep Algemene Literatuurwetenschap, Leiden (1995)
- presentatie Leidse strip 'Koos en Linda' van P. Labruyère, Leiden (1995)
- opluistering 18e beurs voor kleine uitgevers in Paradiso, Amsterdam (1995)
- opening stadscafé-restaurant 'Van der Werf', Leiden (1996)
- jaarfeest hockeyclub, Breda (1996)
- ´Zondichtmiddag´ Branoul, Den Haag (1996)
- 25-jarige bruiloft Kooreman in café Einstein, Leiden (1996)
- literair café jaarfeest OSRAM, Geertruidenberg (1996)
- presentatie bundel literair café 'A propos' van stichting Burcht, Leiden (1996)
- literaire middag St. Jambe, Delft (1996)
- opening tentoonstelling 'Iets loos' in College 't Loo, Voorburg (1997)
- literair café t.b.v. opening Leiden Cultuurstad, Stadsgehoorzaal Leiden (1997)
- 'Zondichtmiddag' van Stichting Jambe, Delft (1997)
- 'Zeurgebeuren' van Leiden Culturele Hoofdstad (1997)
- literair café 'Leven in de grote stad', Arnhem (1997)
|
⇨
|