|
⇧
⇦
|
William Butler Yeats, POLITICS
How can I, that girl standing there,
My attention fix
On Roman or on Russian
Or on Spanish politics?
Yet here's a travelled man that knows
What he talks about,
And there's a politician
That has read and thought,
And maybe what they say is true
Of war and war's alarms,
But O that I were young again
And held her in my arms.
---
|
POLITIEK
Hoe richt ik mij nou, met zo'n meisje
ginds in het publiek,
op de Romeinse, Russische
of Spaanse politiek?
Terwijl hier een bereisd man weet
wat in de wereld leeft,
en daar een staatsman veel gedacht
en veel gelezen heeft.
Van oorlog spreken zij en strijd -
misschien is het wel waar.
Maar o, als ik weer jong zou zijn
sloeg ik mijn arm om haar.
---
|
⇨
|