|
⇧
⇦
|
(1) Radio, televisie (2) Schrijvend/redactioneel (3) Presentatie (4) 'Stemmenwerk’
boekhandel De Kler Leiderdorp (5 juni); Trio te kust en te keur, kunstatelier Katwijk aan Zee (26 september), idem, BplusC Nieuwstraat, Leiden (25 oktober), idem, boekhandel Van der Meer, Noordwijk (31 oktober)
(8) uitgave 'Van vevo tot Flevo' - vriendenboekje voor J.H. Kroon (juli)
(6) voordracht ´Lied voor Ineke´ bij opening nieuwe locatie Boekenzolder Leiden (zaterdag 19 september)
(6) voordracht ´Rache des Heidenrösleins´ bij Trio te kust en te keur (Duits vertaalde Nederlandse poëzie), kunstatelier Katwijk aan Zee (zaterdag 26 september)
(4) Het wonder van Leiden 2015: presentatie van 'Bekkenist' van Charles Schouten in 'Vooraf en toe', Leiden (Kunstroute, zondag 27 september)
(3) 'Ze was zo mooi, ze was zo jong', lezing over Wordsworth's Lyrical ballads in Mayflower Bookshop, Leiden (zondag 18 oktober)
2016:
(3) 'Dada is een leeuw', lezing over 100 jaar Dada op Boekenzolder Leiden (zondag 31 januari)
(7) publicatie ´Ausonius´ in Frons, blad voor Leidse classici, RijksUniversiteit Leiden (februari)
(6) ´Canto ostinato´ lezing uit eigen werk voor poëzieweek, Vooraf en toe, Leiden (woensdag 3 februari)
(4) 'Doctor Zhivago' - voordracht van gedichten van Zjivago, door Boris Pasternak, presentatie nieuwe vertaling 'Dokter Zjivago' - Rijksuniversiteit Leiden, koffiekamer Faculteit der Letteren (23 februari)
(6) voordracht gedicht ´Het wonder van Leiden´ bij boekpresentatie 'Ken je Leiden' van Cor Smit, stadshistoricus in boekhandel Kooyker, Leiden (zondag 20 maart)
(4) voordracht originelen bij presentaties Duitse vertalingen door Hans van der Veen van Nederlandse poëzie: Trio te kust en te keur, Rijnlandse boekhandel, Oegstgeest (13 maart); Duo Diets en Duits, BplusC Nieuwstraat, Leiden (12 maart); idem, boekhandel De Kler, Oegstgeest
|
(5) Acteren (6) Optreden met eigen werk (7) Publicaties (8) Uitgaven
(14 mei); programma Piet Paaltjens, Open podium van Theater Toverlei, Leiderdorp (12 juni); duo Diets en Duits, boekhandel Van der Meer, Noordwijk (24 juni); idem, Boekenzolder, Leiden (18 december)
(3) "I think on thee, dear friend", lezing in het kader van 400e sterfdag van Shakespeare, in Mayflower Bookshop, Leiden (zondag 24 april; vooraf gegaan 23 april door kranshanging onder Muurgedicht Sonnet XXX, met Ben Walenkamp van stichting TEGEN-BEELD)
(7) '9 Zeer korte verhalen' – publicatie vertalingen van '9 Kürzestgeschichten' van Heimito von Doderer in etalage van antiquariaat Klikspaan, Leiden (Boekenweek, thema: Duitsland)
(3) 'Wat nou 1066?', lezing over 950 jaar Slag bij Hastings, in Mayflower Bookshop, Leiden (zondag 5 juni 2016; hh zondag 28 augustus)
(6) voordracht gedicht ´Het wonder van Leiden´ in Dordrechts Museum bij afsluiting tentoonstelling 'Uit liefde voor de stad' (Open Monumentendag 11 september)
(4) Het wonder van Leiden 2016: presentatie 'Het naakt in Gods gebieden' van Wouter Ydema in 'Vooraf en toe', Leiden (Kunstroute, zondag 25 september)
(3) 'Paddestoelen met rammenas', lezing n.a.v. 100-jarig debuut van F. Bordewijk, op Boekenzolder, Leiden (zondag 9 oktober)
(3) 'Er was eens een vrouwtje', lezing over limericks, in Mayflower Bookshop, Leiden (zondag 20 november)
(4) voordracht gedichten Boris Pasternak bij presentatie Van-Oorschotvertaling, boekhandel Van Stockum Leiden (zondag 27 november)
(4) voordracht fragmenten uit Gerard Reve, De avonden, i.v.m. uitkomen Engelse vertaling, Mayflower Bookshop Leiden (zondag 11 december)
|
⇨
|