Sur le fruit coupé en deux
Du miroir et de ma chambre
Sur mon lit coquille vide
J'écris ton nom

Sur mon chien gourmand et tendre
Sur ses oreilles dressées
Sur sa patte maladroite
J'écris ton nom

Sur le tremplin de ma porte
Sur les objets familiers
Sur le flot du feu béni
J'écris ton nom

Sur toute chair accordée
Sur le front de mes amis
Sur chaque main qui se tend
J'écris ton nom

Sur la vitre des surprises
Sur les lèvres attentives
Bien au-dessus du silence
J'écris ton nom

Sur mes refuges détruits
Sur mes phares écroulés
Sur les murs de mon ennui
J'écris ton nom

Op de doorgesneden vrucht
Van de spiegel en mijn kamer
Op mijn lege beddeschelp
Schrijf ik je naam

Op mijn lief en gulzig hondje
Op zijn opgestoken oren
Op zijn onbeholpen poot
Schrijf ik je naam

Op de springplank van mijn deur
Op mijn ouwe trouwe spullen
op de zegen van de vuurvloed
Schrijf ik je naam

Op het aangeboden lichaam
Op het voorhoofd van mijn vrienden
Op de uitgestrekte handen
Schrijf ik je naam

Op de ruit van de verrassing
Op de welbewuste lippen
heel ver boven alle stilte
Schrijf ik je naam

Op mijn stukgemaakte schuilplaats
Op mijn omgevallen bakens
Op mijn muren van verveling
Schrijf ik je naam